Home
Log in / Sign Up
    Private Messages   Rules   New User Guide   FAQ   Advertise   Contact Us  
Forum -> Hobbies, Crafts, and Collections -> Music and Performing Arts
What tefilla are the lashon hakodesh words from?



Post new topic   Reply to topic View latest: 24h 48h 72h

amother
OP


 

Post Thu, Jan 09 2025, 12:18 pm
So I sing to you
אודה לקל ללבב חוקר
You understand what's in my heart
You have a plan for every star
So I sing to You
ברן יחד כוכבי בקר
Each taking their place
In Your embrace

From Chayala Neuhaus's CD "Miracles III"
Its a beautiful song, sung by Benny f

(Full lyrics are
Like diamonds in the sky
They move across the vast horizon
A billion stars, each going their own way
What is it that decides
Just when they brighten and then darken
It's a question man has pondered
To this day
Though we can try to explain every pattern
Of the path they chart
Only the hands of their maker
Have held them from the start
So I sing to you
אודה לקל ללבב חוקר
You understand what's in my heart
You have a plan for every star
So I sing to You
ברן יחד כוכבי בקר
Each taking their place
In Your embrace
So I sing to you
אודה לקל לבב חוקר
You who can see inside my heart
You who are leading every star
So I sing to You
ברן יחד כוכבי בקר
Shining their hope over me
Lifting the fear of uncertainty
Wherever I am, the stars will be there
To remind me
Like the stars that line the sky
Every soul has its own story
Together apart- each going their own way
Yet it's our Father up on high
In times of pain and times of glory
Who lights us up
Designs the roles we play
And though no one can explain
There's His pattern in each turn we take
Yet our faith doesn't fail
As we wait for dawn to break
so I sing to you
אודה לקל ללבב חוקר
You understand what's in my heart
You have a plan for every star,
So I sing to You
ברן יחד כוכבי בקר
Each taking their place
In Your embrace
Singing to you
אודה לקל ללבב חוקר
You who can see inside my heart
You who are leading every star
So I'll keep singing and singing
ביחד כוכבי בקר
Shining their hope over me
Lifting the fear of uncertainty
Wherever I am, the stars will be there
To remind me)
Back to top

iluvy




 
 
    
 

Post Thu, Jan 09 2025, 12:22 pm
ברן יחד כוכבי בקר

Pretty sure this is Iyov
Back to top

amother
Canary


 

Post Thu, Jan 09 2025, 12:24 pm
One is from איוב
Back to top

goodmorning




 
 
    
 

Post Thu, Jan 09 2025, 12:31 pm
It's from a piyut written by R' Shemaya Kuson. called שימו לב אל הנשמה.

See https://www.nli.org.il/he/piyu.....1/NLI and https://he.wikipedia.org/wiki/.....D7%94

It's in a Nussach Sefard siddur before Tefilas Shacharis -- see here: https://www.sefaria.org/Siddur.....in.14

iluvy is correct that בְּרׇן־יַחַד כּוֹכְבֵי בֹקֶר is from Iyov 38:7.
Back to top
Page 1 of 1 Recent Topics




Post new topic   Reply to topic    Forum -> Hobbies, Crafts, and Collections -> Music and Performing Arts

Related Topics Replies Last Post
Single words that can't be translated
by amother
40 Mon, Nov 11 2024, 2:54 pm View last post
What are the yiddish words of this MBD song? UPDATE. GOT IT!
by amother
6 Sun, Nov 10 2024, 1:51 am View last post
ISO tefilla explanation shiur
by amother
0 Sun, Oct 27 2024, 7:47 pm View last post
Some yiddish words can't be translated well. Can you help?
by amother
46 Wed, Oct 23 2024, 12:03 am View last post
Where to print small, two-page tefilla booklets 2 Mon, Oct 07 2024, 10:18 am View last post