Home
Log in / Sign Up
    Private Messages   Rules   New User Guide   FAQ   Advertise   Contact Us  
Forum -> Inquiries & Offers -> Israel related Inquiries & Aliyah Questions
Can anyone translate a one-line note to Hebrew for me?



Post new topic   Reply to topic View latest: 24h 48h 72h

amother
OP  


 

Post Tue, Mar 19 2024, 9:13 pm
Something to effect of: Thank you for being such a great teacher, Shira really enjoys being in your class.

Thank you!
Back to top

amother
Tealblue


 

Post Tue, Mar 19 2024, 9:39 pm
amother OP wrote:
Something to effect of: Thank you for being such a great teacher, Shira really enjoys being in your class.

Thank you!

אני רוצה/אנחנו רוצים להודות לך על היותך מורה נהדרת, שירה מאוד נהנית בכיתתך! פורים שמח!
Back to top

amother
  OP


 

Post Tue, Mar 19 2024, 10:09 pm
amother Tealblue wrote:
אני רוצה/אנחנו רוצים להודות לך על היותך מורה נהדרת, שירה מאוד נהנית בכיתתך! פורים שמח!


Thank you!! נהדרת is a suitable word to describe a teacher?

Really appreciate your doing this. Usually when I need to write notes I second guess myself a hundred times, and I wanted the Purim note to make proper sense...

(They bring it to school when they have their Purim party, which is tomorrow, rather than giving on Purim.)
Back to top
Page 1 of 1 Recent Topics




Post new topic   Reply to topic    Forum -> Inquiries & Offers -> Israel related Inquiries & Aliyah Questions

Related Topics Replies Last Post
"No One Knows" song donwload help
by UROOT
15 Today at 12:10 am View last post
If you use parchment paper to line your crockpot
by amother
5 Yesterday at 10:41 am View last post
How can my daughter translate HS work into College Credit
by amother
5 Yesterday at 10:32 am View last post
Any yeshivish camps eligible for one happy camper grant?
by amother
20 Sat, Nov 30 2024, 9:44 pm View last post
A-line black skirt
by corolla
1 Thu, Nov 28 2024, 1:55 pm View last post