 |
|
 |
 |
|
|
Forum
-> Pregnancy & Childbirth
-> Baby Names
↑
OOTBubby
|
 Tue, Apr 09 2024, 3:57 pm
I don't think I saw this one mentioned: Lesha
I know someone with that as a middle name named for a grandmother (she has a number of cousins also with that as a middle name).
| |
|
| Back to top |
 0
 0
|
↑
Ruchel
↓
|
Tue, Apr 09 2024, 3:57 pm
|
Almost had Zlata but we had also Golda and named for both
| |
|
| Back to top |
0
0
|
↑
BH Yom Yom
↓
|
Tue, Apr 09 2024, 4:03 pm
Hodel - is it a diminutive of Hadassa? Yehudis?
I know of one Tzeitel
| |
|
| Back to top |
0
0
|
amother
|
Tue, Apr 09 2024, 4:35 pm
| amother Magnolia wrote: | I didn’t mean it’s something to be ashamed of. I just think mesotah wise we should stick to biblical names.
It’s not just about Shtetl, I know Syrians who are called Jamila or Reina. Personally, I stick to biblical names, because that’s the true Mama Loshon. Not Yiddish or Arabic. But that’s my unpopular opinion. |
I agree with you.
Shtetl’dig names aren’t the original name. They used a name and added the polish/hungarian/German kvetch.
I don’t think it makes sense to make this into a new name that now descendants for generations have to use. It’s like a nickname to the original.
Take the original, and Americanize it or change it to hebrew etc.
| |
|
| Back to top |
0
0
|
amother
|
Tue, Apr 09 2024, 5:26 pm
| OOTBubby wrote: | | An anscestor of ours was called Finkel. |
Mine as well. AFAIK no one was named after her except a male, who was named Pinchas.
| |
|
| Back to top |
0
0
|
|
amother
Saddlebrown
|
Tue, Apr 09 2024, 6:01 pm
| OOTBubby wrote: | I don't think I saw this one mentioned: Lesha
I know someone with that as a middle name named for a grandmother (she has a number of cousins also with that as a middle name). |
I know a few!
| |
|
| Back to top |
0
0
|
|
amother
Jean
|
Tue, Apr 09 2024, 6:15 pm
Didn't read the whole thread but I knew a family with the name Shimah (pron shimuh). It was a family name and a few grandchildren had it.
First time I heard the name Trane (pron Trana or Tranie) - a New Square name - I thought it was so strange.
| |
|
| Back to top |
0
0
|
|
amother
Taupe
|
Tue, Apr 09 2024, 6:18 pm
|
How about Neshama Shlomo Carlebachs daughter anyone else name that?
| |
|
| Back to top |
0
0
|
amother
|
Tue, Apr 09 2024, 6:23 pm
| amother Dahlia wrote: | | My family has the name finkel but it's used as a second name |
Im going to go out on a limb here and guess we're related lol
| |
|
| Back to top |
0
0
|
↑
theoneandonly
↓
|
Tue, Apr 09 2024, 6:27 pm
| amother Taupe wrote: | | How about Neshama Shlomo Carlebachs daughter anyone else name that? |
I know a Neshama.
| |
|
| Back to top |
0
6
|
amother
|
Tue, Apr 09 2024, 6:28 pm
I had a neighbor growing up who had 7 names and her brothers had 8 and 9.
Their mother gave them names in a bunch of different languages (first couple were Hebrew) so they would have a name to use in every part of the world...
| |
|
| Back to top |
0
1
|
|
amother
Marigold
|
Tue, Apr 09 2024, 6:28 pm
|
Yaspeh. I'm assuming it's the feminized version of yoseph?
| |
|
| Back to top |
0
0
|
amother
|
Tue, Apr 09 2024, 6:36 pm
I also know a Neshama and 2 women named Yosepha.
I also know an Avrahama, a Ya’akova and a Davida.
TBH, feminized male names aren’t my thing.
(But I do think Ariella and Daniella work)
| |
|
| Back to top |
0
2
|
amother
|
Tue, Apr 09 2024, 6:39 pm
| Ruchel wrote: | | Almost had Zlata but we had also Golda and named for both |
I name for a Zlata. Zahava works quite nicely. Same meaning and a Z.
| |
|
| Back to top |
0
0
|
↑
Ema of 5
↓
|
Tue, Apr 09 2024, 8:05 pm
I know a debrosha, it’s her second name.
I know more than one Tanya, at least one Zohar, and at least one Genesha.
| |
|
| Back to top |
0
1
|
amother
|
Tue, Apr 09 2024, 8:28 pm
| mudpies wrote: | | And I saw mentioned on the other thread - I actually do know someone named Fradchen. It's her second name, she doesn't go by it, but it's a real name. |
This is German, presumably its pronounced with a ches. My husband's grandmother was henchen (also pronounced with a ches). So far nobody's named that...
| |
|
| Back to top |
0
0
|
|
amother
Eggplant
|
Tue, Apr 09 2024, 8:30 pm
| Ruchel wrote: | | Almost had Zlata but we had also Golda and named for both |
Hey! Can I say I’ve missed you on here! At least, under your sn?
| |
|
| Back to top |
0
5
|
|
amother
Yellow
|
Tue, Apr 09 2024, 8:32 pm
|
I know a Rashana born on Rosh Hashana
| |
|
| Back to top |
0
0
|
|
Imamother may earn commission when you use our links to make a purchase.
© 2024 Imamother.com - All rights reserved
|  |
 |
|
 |
|
|
