 |
|
 |
 |
|
|
Forum
-> Hobbies, Crafts, and Collections
-> Music and Performing Arts
amother
|
 Sat, Nov 09 2024, 11:48 pm
https://www.gruntig.net/2016/0......html
Thanks in advance!
I get the Hebrew, ein adam shar shira ela mitoch simcha vetov levav.
What's the Yiddish?
And what's the mekor for the statement? I guess a rashi if its rashis niggun...
| |
|
| Back to top |
 0
 0
|
amother
|
Sat, Nov 09 2024, 11:53 pm
https://www.jyrics.com/lyrics/.....7%9f/
Ok! Found the lyrics.
Does the yiddish mean (my basic yiddish understanding)
It sounds (aka is learned) from Rashi that to sing a tune can only happen when a god is besimcha
| |
|
| Back to top |
0
0
|
|
amother
Oxfordblue
|
Sun, Nov 10 2024, 12:18 am
Oy the oldies...
Thank you op for bringing back songs from a time long gone...
| |
|
| Back to top |
0
0
|
mathbrain
|
Sun, Nov 10 2024, 12:22 am
| amother OP wrote: | https://www.jyrics.com/lyrics/rashis-nigun-%d7%a8%d7%a9%d7%99%d7%b3%d7%a1-%d7%a0%d7%99%d7%92%d7%95%d7%9f/
Ok! Found the lyrics.
Does the yiddish mean (my basic yiddish understanding)
It sounds (aka is learned) from Rashi that to sing a tune can only happen when a god is besimcha |
Not when a god is besimcha, when a yid is besimcha.
| |
|
| Back to top |
0
0
|
amother
|
Sun, Nov 10 2024, 1:51 am
| mathbrain wrote: | | Not when a god is besimcha, when a yid is besimcha. |
Ooops.
Right. that was autocorrect
| |
|
| Back to top |
0
0
|
|
Imamother may earn commission when you use our links to make a purchase.
© 2024 Imamother.com - All rights reserved
|  |
 |
|
 |
|
|
