 |
|
 |
 |
|
|
Forum
-> Hobbies, Crafts, and Collections
-> Music and Performing Arts
Hashem_Yaazor
↓
|
 Tue, Nov 07 2023, 3:54 pm
Good night to all those waiting for the light of the moon
Good dreams and not to worry
It will come
The wine lies to me
Makes me hope
And again you weren't at the door
And again I organized myself for hours
You would ask me what's in my heart, what's in my heart today
And how you didn't want to hear
And how you didn't want to see
What's in my heart, what's in my heart, what burns inside me
Good night to all who like me can't fall asleep
Puts down her head and there's no one to lean on
Tell me what will be with me
What will be in the end
And again you weren't at the door
And again I organized myself for hours
You would ask me what's in my heart, what's in my heart today
And how you didn't want to hear
And how you didn't want to see
What's in my heart, what's in my heart, what burns inside me
I fell to the sky and didn't manage to get up
If you arouse my tears, why at an hour like this
I closed my eyes and requested in my prayers
You would ask what's in my heart, what's in my heart today
You would ask what's in my heart, what's in my heart today
| |
|
| Back to top |
 0
 1
|
amother
|
Tue, Nov 07 2023, 3:57 pm
|
so so beautiful....what's the story/ message behind this song?
| |
|
| Back to top |
0
0
|
↑
Hashem_Yaazor
↓
|
Tue, Nov 07 2023, 3:59 pm
|
Wish I knew about this, that would have saved me so much time lol!
| |
|
| Back to top |
0
4
|
amother
|
Tue, Nov 07 2023, 4:01 pm
| Hashem_Yaazor wrote: | | Wish I knew about this, that would have saved me so much time lol! |
thank you so much for taking the time to translate this!
| |
|
| Back to top |
0
3
|
dena613
|
Tue, Nov 07 2023, 4:16 pm
| amother OP wrote: | | so so beautiful....what's the story/ message behind this song? |
Says it's for mothers who are waiting for sons in war
| |
|
| Back to top |
2
2
|
↑
Hashem_Yaazor
↓
|
Tue, Nov 07 2023, 5:57 pm
It sounded like she had the song from before but it took on a new meaning, I'm not sure.
She's divorced and I'm trying to figure out if that's the original theme or I'm reading way too much into it.
| |
|
| Back to top |
0
1
|
shabbatiscoming
↓
|
Tue, Nov 07 2023, 8:55 pm
| Hashem_Yaazor wrote: | It sounded like she had the song from before but it took on a new meaning, I'm not sure.
She's divorced and I'm trying to figure out if that's the original theme or I'm reading way too much into it. |
The song was just released now, 2023, for this war.
| |
|
| Back to top |
0
1
|
NechaMom
|
Tue, Nov 07 2023, 9:15 pm
| Hashem_Yaazor wrote: | | Wish I knew about this, that would have saved me so much time lol! |
Oh wow! You typed all that up! You鈥檙e amazing! And not lazy! I always use google translate.
| |
|
| Back to top |
0
5
|
amother
|
Tue, Nov 07 2023, 9:21 pm
|
It's beautiful. The words don't spell out exactly what it's about. Is it about the hostages?
| |
|
| Back to top |
0
2
|
|
amother
Forsythia
|
Wed, Nov 08 2023, 4:14 am
|
To me it sounds like a wife waiting for her husband's return home from war.
| |
|
| Back to top |
0
0
|
↑
Hashem_Yaazor
↓
|
Wed, Nov 08 2023, 5:37 am
I wasn't sure if she was saying that since this war, the song turned into something different, from being personal to being something for everyone waiting, if that meant it's from before the war (maybe not released)
| |
|
| Back to top |
0
0
|
↑
Hashem_Yaazor
↓
|
Wed, Nov 08 2023, 5:40 am
| NechaMom wrote: | | Oh wow! You typed all that up! You鈥檙e amazing! And not lazy! I always use google translate. |
Google translate is a joke. I have no problem typing or swiping quickly, my main issue is that I didn't know the words since I never heard the song so I had to go back and forth lol
Also the words had one I didn't know, which turned out that it isn't actually a word but a typo and I had to find it in the song to see that it's actually 讛转讗专讙谞转讬 and not 讛转讗专谞转讬 lol
That made me nervous as I'm pretty fluent in comprehension!
| |
|
| Back to top |
0
2
|
amother
|
Wed, Nov 08 2023, 5:42 am
|
Would someone be kind enough to embed for those of us with filters ?
| |
|
| Back to top |
0
0
|
↑
Hashem_Yaazor
|
Wed, Nov 08 2023, 5:57 am
You can embed yourself, I just copied the link address from the first post, took out the m. for mobile view and put it in the YouTube tags...
Never left imamother to do that!
| |
|
| Back to top |
0
1
|
amother
|
Wed, Nov 08 2023, 6:18 am
|
Is it a woman or boy singing?
| |
|
| Back to top |
0
0
|
amother
|
Wed, Nov 08 2023, 6:35 am
| Hashem_Yaazor wrote: | You can embed yourself, I just copied the link address from the first post, took out the m. for mobile view and put it in the YouTube tags...
Never left imamother to do that! |
Good to know! Thank you!
| |
|
| Back to top |
0
0
|
| Related Topics |
Replies |
Last Post |
|
|
Should I switch jobs? Passion vs quality of life
|
7 |
Wed, Oct 30 2024, 4:25 pm  |
|
|
Wow! Did not expect this phone call! Amazing service
|
0 |
Mon, Jul 01 2024, 8:35 am |
|
|
Wow! Found super cheap bentscher trifold format!
|
0 |
Mon, May 27 2024, 8:26 pm |
|
|
Passion fruit cocktail- whisk
|
0 |
Sun, Mar 17 2024, 10:07 pm |
|
|
Where to buy passion fruit- bp
|
2 |
Tue, Feb 27 2024, 6:52 pm |
|
|
Imamother may earn commission when you use our links to make a purchase.
© 2024 Imamother.com - All rights reserved
|  |
 |
|
 |
|
|
